上海翻译公司

许多翻译学习者感觉难以进入商业翻译的圈子，投简历没有回音，试译也是经常通不过。好不容易有客户委托几次稿件，但很快就再也没有委托了。一般译者都是接受翻译公司的委托从...

我们翻译这篇文章的理由 不够了解的朋友，或许会觉得翻译应该挺简单，不过是英文对应到中文如此而已。不过可以保证，只要自己真正动手做了翻译，开始一句一句去处理，就会发现...

目前翻译需求与人工翻译行业概况： 翻译行业全球的产值还是很高的，大约四到五百亿人民币，主战场在欧洲和北美洲，最大增速在非洲，中国占10%左右，国内主要的语种是中英互译，...

如何避免中式英语?巧用平行文本做翻译!总部位于美国印第安纳州的得而达(Delta)水龙头公司是美国一家上市公司Masco集团的核心企业。MASCO集团是世界五百强，家居及装饰行业的领导者，...

近年来由于中国政府实施中国文化走出去战略，对外传播中国家形象的塑造已成为学界关注的一个热点。在对外翻译传播中，译入语读者是我们要考虑的对象，进而译入语读者眼中的中...

笔者从事翻译工作的时间尚短，但深觉翻译之精髓不止在于译，更在于通。译文首先要让读者能够读通，否则即使将原文的意思译的很准确，也无济于事，既要将原文的意思译出，又要...